La tête dans les étoiles

22 novembre 2009

La tête dans les étoiles

Petits clins d'oeil à la famille aujourd'hui : à Au jour le jour car il s'agit d'une liste, au Journal de Julie car il s'agit également d'étoiles (et aussi parce que le 3) va rappeler quelque chose à Julie) et enfin à ma soeur qui va apprécier les haïkus du 2) !

Donc voici ma liste sur les étoiles :

1) Une comptine en anglais

(pour l’écouter, cliquer sur le lien suivant : http://www.kididdles.com/lyrics/t023.html )

‘Twinkle twinkle little star

How I Wonder what you are

Up above the world so high

Like a diamond in the sky

Twinkle twinkle little star

How I Wonder what you are’

2) Une fantaisie musicale et picturale
rythmée par des HAÏKUS de la nuit
qui racontent le ciel aux bébés.

Voici un extrait de ‘Graines d’étoiles’ de Françoise Gerbaulet (1999).

‘Tous les bébés du monde
Un soir, et toutes les étoiles
se regardaient dans le blanc des yeux

La nuit est noire, on te dit.
Ouvre les yeux, regarde
Si c'est vrai

A chaque enfant son étoile
Beaucoup d'enfants
Beaucoup d'étoiles

Tes yeux
Comme les étoiles
Mangent la lumière

Ferme tes yeux
Si tu veux nous entendre
Car nous sommes loin, vraiment loin’

Françoise Gerbaulet dit qu’elle a eu « envie de parler de la nuit aux bébés, de trouver les mots pour tisser un fil entre eux et les étoiles, un fil sur lequel ils pourraient danser, jouer, gazouiller, dormir, un fil qui les aiderait à apprivoiser le lointain, l’étrange, l’infiniment autre ». Elle dit aussi « le choix des Haïkus s’est imposé à moi. Cette forme très ancienne de la poésie japonaise, cette toute petite forme qui tente de saisir l’espace d’un instant, me paraissait la forme idéale ».

3) Un livre (de Klaus Baumgart) mais aussi un film (2005, de Piet De Rycker) : ‘L’étoile de Laura’

C’est l’histoire d’une étoile qui tombe tout près de Laura. La chute a endommagé le petit astre et la fillette va s'en occuper. Elle va devoir trouver une solution pour ramener son amie céleste parmi les étoiles.